NEWS

ZUCCHINI & GRILLED ONION QUICHE…

🍋😆 4月のメニューのご紹介です。ズッキーニ、グリルドオニオン、タイム、モッツァレラを使った人気のキッシュのひとつで、チーズのコクと野菜の甘みが絶妙です。16日までのご提供です!ボナペティ!
 
🍋😋 Lets discover our brand new April menu. Here is one of our best selling quiche : Zucchinis and Grilled Onions with Thyme and Mozzarella Cheese. You will love its juicy and cheesy taste! Available until Apr16th! Bon Appétit! 😉

LE BOULGOUR…

🍋💛 新メニューのグラタン『ル・ブルグル』は日曜日までです。ブルグルの上にカブとマッシュルームが入ったベシャメルをのせて焼いています。今日のようなまだまだ寒い日にピッタリです!是非!!
 
🍋😉 Until Sunday, discover our new gratin called “Le Boulgour”. Bulgur grains (wheat) at the bottom with turnip, mushrooms in a handmade Bechamel sauce. Perfect for chilly days like today! Bon Appétit!!

LASAGNA!!

🍋🎉 今週のベジタリアン・ラザニアはもちろんお肉は使わず、ニンジンやマッシュルーム、玉ねぎ、バジル、トマトで作っています。お店で丁寧に作られたベシャメルソースと絶妙な組み合わせですよ!
 
🍋☺️ Let’s discover our yummy Vegetarian Lasagna of this week! No meat but diced seasonal vegetables : carrots, mushrooms, onions, basil and tomatoes mixed with our homemade Béchamel sauce! Magnifique!

NEW MENU!

🍋😮 本日から新しいキッシュが登場しています!ジャガイモ、カブ、サツマイモにローズマリーを効かせています。3月5日までの提供ですので是非お試しを!!
 
🍋🤓It’s Monday and time for new menu!! We have mixed potato, turnip and sweet potato with a touch of rosemary herb to make this beautiful quiche. Available from today until March 5th.
Bon appetit!!

FINAL PREPARATIONS FOR FEBRUARY MENU…

🍋👀来週月曜から始まるメニューも準備中です!お楽しみに!
 
🍋🎉 Final preparations for the brand new February menu starting Monday 6th. Really excited with the healthy and yummy food we will make for you!!

FOR AVOCADO LOVERS….

🍋😍 アボカドLoverの皆さま!今月のサラダCITRONはアボカド入り!(醤油ベースのドレッシング”パリ-東京”が合います^^)チェリートマトのペンネグラタンもアボカド入りですー!!気持ちのいい月曜日です。ランチに是非!
 
🍋😁 For Avocado lovers!! Come and try our new CITRON salad with Avocado topping or (and!) our Penne Pasta gratin with Cherry Tomatoes, Avocado and homemade Béchamel sauce!! Enjoy this sunny Monday at CITRON.

SPINACH-RICOTTA QUICHE

🍋😍 たくさんのリクエストにお応えして!人気のほうれん草とリコッタチーズのキッシュが本日から帰ってきますよー!リコッタチーズは自家製です!
 
🍋💛 Back by popular demand, your favorite Spinach-Ricotta Cheese Quiche is available from today with handmade Ricotta cheese!! Yummy!!!

CITRON JACKET…

🍋🐷 いつも通りレモンが出勤しましたよ!11月のメニューは今日が最終日です。グラタン・ドフィノワ、グリンピースとニンジンのキッシュ。ブランチやランチにいかがですか?6時までの営業です。お待ちしています!
 
🍋😛 Raymond is here! Today’s is your last day to enjoy our November menu. Gratin Dauphinois or Green Peas & Carrot Quiche!? We will be waiting for you until 6pm with your dogs!

WILL YOU BE TEMPTED…?

🍋😊 そそられる?
 
🍋😲 So, will you be tempted?

QUICHE PETITS POIS-CAROTTES…

🍋😍 今日からお出しする新しいキッシュ「レ・プチポワ・キャロット」の準備中!グリーンピースと人参、カレースパイスのキッシュです。フランス人には子供の頃の思い出の味。是非お試しを^^
 
🍋💛 New quiche under preparation ! From today “Les Petits-Pois Carottes”: green peas, carrot and curry spice. Come and share some French childhood memories with us ^^

OCTOBER MENU!!

🍋🙃 新しい月=新メニューです!秋の野菜を使ったメニューが本日からスタートしています。ほうれん草とリコッタチーズのクリーミーなキッシュはオススメ!おいしいですよ〜。是非お試しください!
 
🍋😋 New month = new menu! Today is the start of our October menu made with Autumn vegetables.
Come and try our creamy Épinard quiche with Japanese spinach and Ricotta cheese. Absolutely yummy!

SEPTEMBER MENU!

🍋😋 今日から9月のメニューがスタートです!3色パプリカとモッツァレラチーズのキッシュにはオレガノとタイムでハーブを効かせています。新しいキッシュが気になる方、惹かれてしまった方は今日のランチに是非!!
 
🍋💛 September new menu starts today!!!
Will you be tempted by our 3-color bell pepper quiche with mozzarella cheese, oregano and thyme herbs?!

GLIMPSE AT NEW MENU…

🍋😍 今週のメニューを並べてみました^^ 明日も通常通り18時まで営業します。日曜日といえばDogs Day!看板犬Raymondも出勤予定です!!
 
🍋😬 Just a glimpse of our weekly menu at @citron_aoyama quiche, gratin, salad, dessert. We will be open tomorrow Sunday from 11am to 6pm. Raymond will be there for our weekly DOGS’ DAY!!!

HOT SUMMER!!

🍋☀️ 夏真っ盛り!暑い夏を楽しんでますか?サラダ、キッシュ、グラタン、すべて8月から新メニューがスタートしています。カボチャ、ズッキーニなど季節の野菜やお好きなトッピングでサラダをカスタマイズするのもオススメです!自分の好きなものだけで作るオリジナルサラダにチャレンジしてみては?
お盆も休まず営業します。ご来店お待ちしていまーす^^
 
🍋😎 Hot Weather! Summer! August has definitely started! Come and discover our new menu (salad, quiche, gratin, soups). Everything changed! And isn’t it a perfect time to personalize your own salad? You will have plenty of choice….
Happy holidays to everyone and come visit us! We will be open during all Obon holidays ^^

LA COURGETTE…

🍋😋 「ラ・クルジェット」今月のおすすめキッシュです。グリルした玉ねぎと旬のズッキーニにお店で育てているフレッシュなローズマリーを。ローズマリーがいい仕事しています!!
 
🍋😘 La Courgette. Close-up on our recommended quiche of the month. Grilled onions, Zucchini and Homegrown Rosemary. Fantastic mix!! Come and taste it ^^

JUNE MENU!

🍋💛 夏はすぐそこ!パプリカ、ズッキーニ、トマトなど色とりどりの野菜を使った夏のメニューがスタートしました。これから来る本格的な夏に備え、旬の野菜で元気になれるメニューです。是非お試しくださいね! 【キッシュ】ラタトゥイユ、ズッキーニとグリルドオニオン
【グラタン】ほうれん草とポテト、ラザニア
【スープ】パンプキンポタージュ(冷)、ニンジン・ヒヨコ豆・ココナッツミルク(温)
 
🍋☀️ Summer is at the corner!! Come and taste our new June menu at CITRON from today with lots of colorful vegetables : Bell peppers, Zucchinis, Tomatoes… Quiches : La Ratatouille and La Courgette
Gratins : Les Epinards and Les Lasagnes
Soups : cold Pumpkin Potage and hot Carrot, Chickpeas and Coconut Milk! ☀️

APRIL MENU!!

🍋☀️ 4月のメニューがスタートしています!ほうれん草とリコッタチーズのトゥルト(パイ)、チェリートマトとモッツアレラチーズのパスタグラタン(トマトとベシャメルのWソース)。どちらも人気です!!デザートにはバニラフランもお忘れなく!😋
 
🍋😙 Welcome to April and to our new fantastic vegetarian menu!!
We have prepared a delicious Spinach Ricotta Cheese tourte as well as a new Pasta Gratin with Cherry Tomatoes, Mozzarella, Basil and Tomato/Bechamel Sauce. Please come and try those as well as our new Flan Pâtissier! 😋

SPRING IS COMING…

🍋😍 春はもうすぐそこ!CITRONは本日から3月のメニューが始まりました! – 春野菜のキッシュ
– ナス、マッシュルーム、リコッタチーズのトゥルト
– グラタン・ドフィノワ
– ベジタリアン・ラザニア
– 根菜スープ
– ニンジンのポタージュ
 
ボナペティ!!
 
🍋☺️ Winter is gone! Welcome Spring! Come and try our new menu for March. – Spring Vegetable Quiche
– Eggplant, Mushroom, Ricotta Cheese Pie
– Dauphinois Gratin (Potato, Onions, Parsley)
– Vegetarian Lasagna
– Burdock, Potato, Onion Soup
– Carrot potage with Coconut Milk and Garam Masala spice
 
Bon Appétit!

APPLE PIE…

🍋😇 本日はスペシャルデザートをご用意しています!キャラメリゼしたリンゴとアーモンド・クリームのタルトです!! マリアージュフレールの紅茶とご一緒にいかがですか。テイクアウトもできます。

 

🍋😁 Today’s (and tomorrow’s) Special: Tarte aux pommes caramélisées à la crème d’amandes. Our new CITRON piece of jewel to pair with a Marco Polo Mariage Frères Tea for example… Eat in or take away as always! Bon Ap’!

PIECE FROM HEAVEN…

🍋😍 グラタンがおいしい季節になりました!新メニューのパスタグラタンはもうお試しいただけましたか?ミニトマトとバジル、手作りのベシャメルソースを使った自慢のグラタンです!是非お試しください!!

 

🍋😋 A piece from Heaven arrived on Earth and its waiting for you!! Come and try our new Pasta Gratin with Cherry Tomatoes, Basil and our homemade bechamel sauce. Yummy!!!

DINNER SET ** 2590 YEN!

🍋😋 CITRONのお得なディナーセットをご存知ですか?毎日18時からご用意しています。シェフが厳選したトッピングのサラダ、お好きなキッシュまたはグラタン、グラスワイン・ビール・ノンアルコールドリンクからお好きな飲み物がセットになって2590円です。ヘルシーなディナーセットを是非お試しください!

 

🍋😊 Everyday from 6pm starts the Dinner menu at CITRON. For 2590 yen you get a generous salad with toppings selected by our Chef, the choice of one quiche or gratin and a glass of wine or beer or non alcohol drink. Come and try our healthy dinner set!

#citron_aoyama #シトロン #dinner #menu #organic #healthy #delicious #food #vegetarian #vegan #restaurant #東京#青山#オシャレ #quiche #gratin #salad #french

AUTUMN MENU…

🍋💛 CITRONにも秋が来ています!新メニューのご紹介です。 ・シェフズサラダ:ロメインレタス、パスタ、ニンジン、パプリカ、プチトマト、インゲン、アーモンド
・キッシュ「ラ・ポワロー」:ネギ、グリュイエールチーズ
・キッシュ「ロベルジン」:ナス、フェタチーズ
・グラタン「レ・シャンピニオン」:マッシュルーム、ジャガイモ
・グラタン「レ・パスタ&ペスト」:パスタ、ズッキーニ、バジルソース
 

CITRONの新メニューで秋を感じに、是非お越しくださいませ!!

 

🍋😉 It’s Autumn at CITRON!
Here is the new menu! – Salade de la Chef” with Romaine Lettuce, Fusilli Pasta, Carrot, Red and Yellow Pepper, Cherry Tomatoes, French Beans and Almonds. – La Quiche aux Poireaux : leeks and Gruyere cheese – L’Aubergine: Eggplant and Feta Cheese – Le Champignon : Mushrooms and Potato gratin
– Le Pasta Pesto : Pasta, Zucchini and Bechamel Basil Sauce

 

Come to discover it! ^^

CUSTOMER OF THE DAY 2

🍋😁 本日のお客様、Uemura Eriさんです!ご来店ありがとうございました!!

 

🍋😉 Congratulations! Uemura Eri is our customer of the day!! Thanks for coming ^^

QUICHES & CAKES SALES…

今週のキッシュとケークサレ

 

This week’s Quiches (“La Provencale” and “La Tomate Mozza”) and

brand new Cakes Salés (“L’Olive” and “Le Pesto”)

Miam Miam!!

GAIEN HANABI SET!

【CITRONより♪お知らせです】
CITRONでは8月11日 外苑花火大会の日限定♡花火セット販売いたします!
モッツァレラサンド or アボカドサンド
セロリのポタージュ-cold soup-
自家製レモネード


15時〜23時まで (テイクアウトのみ)
990円です(*^^*)♪
CITRONスタッフ一同お待ちしております( ´ ▽ ` )ノ

 

CITRON will celebrate the Gaien Hanabi on Aug 11th!
From 3pm to 11pm we offer to our take out clients

a Hanabi set for ¥ 990 with:
– one choice sandwich,
– one cold soup
– one homemade lemonade
Perfect combination to enjoy the fireworks!

Looking forward to seeing you all!

August 3rd – CITRON New Weekly Menu

【CITRON 今週のメニュー 8月3日】

 

月曜日です!新しいメニューです!^_^
楽しいですね! 

 

It’s Monday!! New menu ^^

CITRON Aoyama Mini-sandwiches

The long awaited fabulous mini-sandwiches are finally on our shelves!

Come and taste it for only 290 yen each!!

 

お待たせいたしました!

本日より、プチサンドが1つ290円で新発売☆

お待ちしております!

CITRON Aoyama Stuffed petit bread

CITRONで7/20(月)よりプチブレッドサンドを販売したいと思っています。

3種の味があり価格は290円です。いかがでしょうか?!

例:ドライトマト、モッツアレラ, バジル,レタス


We would like to launch our stuffed petit bread

from Monday 20th!

3 different flavors at JPY290 per unit.

Would you like it or not?

Here is an example: sundried tomato, mozzarella, basil and lettuce! ^^

July 13th – CITRON New Weekly Menu

【CITRON 今週のメニュー 7月13日】

週の一押しメニューはドライトマトと玉ねぎのキッシュ!
是非お試しください!味に自信あり!

 

Exciting new menu of the week! (July 13th-19th).

Come and taste our amazing Sundried Tomatoes and Onion quiche!