NEWS

BANANA & WALNUT POUND CAKE

🍋🍰 新しいデザート、バナナとクルミのしっとりケーキのご紹介です!ランチセットやアフタヌーンセットで本日からお召し上がりいただけます。
 
🍋😀 Our new beautiful dessert has arrived at @citron_aoyama : the moist banana pound cake with walnuts. Available from today and also for lunch and afternoon sets!!

CITRON CATERING…

🍋🎉 そろそろクリスマスパーティーや忘年会の準備を始めている方もいるのでは?家族や同僚、お友達など人が集まる機会が増える季節はCITRONを思い出してくださいね!
 
CITRON自慢のキッシュはホールでのご注文も承っております。
*1ホール5000円
*6、8、10ピースからお好きなカットをお選び頂けます。
 
お店でのパーティーはランチ、ディナー共に年内は12月25日まで承っております。
*お店は12月26日からクリスマス休暇を頂きます。
 
🍋🍾 Time to prepare your year-end celebrations! For family dinners, office year-end parties or friends gatherings, think CITRON catering and order your whole quiches just for JPY5000 each! They can be cut in 6, 8, 10 pieces… as you like.
Also please secure your year-end parties at CITRON for lunch or dinner from now until December 25th!
 
*We will be on Christmas holidays from December 26th. Thanks!

A SLEEPING DOG…

🍋🐷 明日のDogs Dayに備えて体力温存中です!
 
🍋😂 Comfortably resting tonight before coming to @citron_aoyama for Dogs’ Day tomorrow!!!

SEPTEMBER MENU!

🍋😋 今日から9月のメニューがスタートです!3色パプリカとモッツァレラチーズのキッシュにはオレガノとタイムでハーブを効かせています。新しいキッシュが気になる方、惹かれてしまった方は今日のランチに是非!!
 
🍋💛 September new menu starts today!!!
Will you be tempted by our 3-color bell pepper quiche with mozzarella cheese, oregano and thyme herbs?!

TOMORROW = DOGS’ DAY!!

🍋🐾 明日はDOGS’ DAYです!皆様、ご愛犬とご一緒にRaymondに会いに来てくださいね!^ – ^
 
🍋😍 Yeaaaah! Tomorrow is DOGS’ DAY at @citron_aoyama!!! We (and Raymond!!) are waiting for you from 11am with your dogs :))

GOLDEN WEEK…

🍋☀️ ゴールデンウィーク中は通常通り営業いたします。Raymondも時々お店に顔を出す予定です!みなさま、楽しいゴールデンウィークを!ご来店お待ちしています!!
 
🍋😍 During Golden Week, your restaurant CITRON will be open everyday at usual hours! Raymond will sometimes show up at CITRON to welcome you!! Have a great holiday and we are looking forward to having you with us!

BIODERMA X CITRON

🍋🎉 BIODERMAの皆さま、ありがとうございました!Raymondも少しだけ有名人気分を味わえたり、イベントを楽しんでいました^^
 

🍋🎈Thanks @bioderma_japon for the amazing event and the fantastic opportunity given to CITRON! Raymond also had so much fun and enjoyed his short moment of fame ^^

ROUGE CHOCOLAT…

🍋😘 バレンタインのギフトはお決まりですか?バレンタイン限定シュークリーム”ルージュ・ショコラ”ご用意できていますよ。
 
🍋❤️ Time to choose your Valentine! And get him a “Rouge Chocolat” Chou à la crème…🎁🎈💋

“RAYMOND” PIE…

🍋 🐾 明日は日曜日です!日曜日といえばDogs Dayです!Raymondは朝11時よりお店で皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。
Raymondタルトにもサイン済みですよ😊
皆さま、そして毛皮を着た(⁉︎)お子さまのお越しをお待ちしています!!

 

🍋 😍 Tomorrow is Sunday!!! And Sunday is Dogs Day! Raymond will be at CITRON from 11am to greet all of our dear customers.
He has already signed an autograph on our “Raymond” tart! ☺️
We are waiting for you and your furry kids!!!

SNOW DAY….

🍋❄️ ボンジュール!足元悪いですが、通勤通学みなさま無事にたどり着けましたでしょうか。こんな日のRaymondは赤いブーツで散歩に出かけます。
CITRONは通常営業です!本日、足元が悪い中中お越しいただいたお客様にはランチセット100円引きサービスをいたします!熱々のグラタンやスープであったまりに来てください!!
 
🍋☁️ Bonjour! Happy snow day!! Raymond was not so happy about it but could manage to walk thanks to his special red boots. CITRON will be open as usual from 11am and with a new menu! Also we are happy to offer a JPY100 discount on all lunch set today to all our lucky customers brave enough to come out in spite of this cold and snowy weather. See you and have a great week ahead!

RAYMOND & LEMON…

🍋😁 オーナーの愛犬Raymondは毎週日曜日Dogs’ Day にお店にいますが、今日はタルト・オ・シトロンに顔を出していますよ!!

 

🍋😍 Raymond is always at CITRON on Sundays but now you can get a glimpse of him on our special Tarte au Citron!! On sale only today!! ^^

DOGS’ DAY STARTS AGAIN!!

🍋🐾😍 今日はDogs’ Dayです!Raymondもお友達が来てくれるのを楽しみに待っています^^

 

🍋🐾😊 Today is Dogs’ Day at CITRON!! Raymond is waiting in the sun for his human and canine friends ^^ Happy Sunday!

明けましておめでとう!

🍋😉 あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします!
 
お正月に食べ過ぎてしまった方のためにヘルシーなサラダを新しくご用意しました。”CITRON”と”CHEF”、どちらもビーガンに対応しています。ヘルシーなサラダで新年のスタートはいかがですか?是非お試しください!

 

🍋😄 Dear customers, the CITRON team wish you a happy new year full of love and success!
If part of your new year resolution is to eat healthier like us, we prepared 2 new salads CITRON and CHEF. Fresh, vegan, healthy and super tasty!!!
Come try them ^^

HAPPY NEW YEAR :)

🍋😁 こんばんは!
 
明日12月30日は2015年の営業最終日です。
15時閉店ですので、ご注意くださいませ。
 
2016年は1月4日より通常営業いたします。
CITRONスタッフ一同、また皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。
 
良いお年をお迎えください!
 
🍋☺️ Good evening dear followers!
 
Tomorrow (Wed Dec30th) will be our last day before taking some rest to celebrate the New Year! ^^ This will be your last chance to grab a bite of our amazing lemon pie!! CITRON will exceptionally close its door after lunch (3pm) and reopen on Monday January 4th from 11am.
 
The whole crew wish you amazing holidays. Have fun and take good care of you. “Joyeuses Fêtes!”