NEWS

REBLOCHON CHEESE GRATIN!

🍋🧀 タルティフレット(ルブロションチーズを使ったポテトグラタン)が食べられるのもあと残り数日となりました!日曜日までです。まだ食べていない方は急いでくださいね〜!
 
🍋💛 Only few more days to enjoy our fantastic Tartiflette (French Reblochon cheese gratin with potatoes and grilled onions!!). Up until this Sunday!!

RAYMOND & TARTIFLETTE…

🍋😍 おはようございます!今日はDogs Day!いつも通りパリジャンのレモンが出勤しています。フランスのルブロションチーズを使ったグラタン「タルティフレット」。まだお試し頂いていない方は急いでくださいね!
#nbsp;
🍋😉 Good morning and happy Sunday!! Our Parisian Raymond has arrived to attend our weekly Dogs Day! Don’t miss our yummy Tartiflette (French Reblochon cheese gratin) today ^^

RE-BLO-CHONS!!!

🍋🍽 フランスから届きました!23日からのメニューで使用するチーズです。お楽しみに!!
 
🍋😍 They just arrived from France!! 😍 Be ready! Starting Monday, January 23rd!

LA GALETTE DES ROIS!!

🍋😙 本日より1月いっぱいガレット・デ・ロワを販売します!フランスでは公現祭に家族で食べる伝統的なお菓子です。アーモンドクリームを使った王様のケーキは24時間前までにご注文いただければホール(2,990円)でも販売します。1ピースは490円です。
 
🍋😍 NEW: the Galette des Rois has arrived at CITRON!! During all January you can enjoy our delicious handmade Kings’ cake filled with fantastic almond paste. You can order your whole “Galette” 24 hours in advance for 2990 yen or get just a piece for 490 yen.

MERRY XMAS!!!

🍋🎅🏻 年内最後のDogs Day!本日は18時までの営業です。明日からお休みを頂き、1月6日より通常営業です!サンタからたくさんのプレゼントと幸せが皆さまへ届きますように。年末年始楽しんでくださいね!
 
🍋🎄 Today is our last Dogs’ Day of the year at CITRON before our holidays!! CITRON will close its doors tonight at 6pm and reopen on January 6th with our breakfast at 8am!! We hope Santa brought you lots of presents and happiness and that you will enjoy year-end holidays!

LAST CHRISTMAS….

🍋🐷 今日はレモンの年内最後の出勤日です!今日を逃すと次の出勤は年明けですよ。お待ちしていまーす。
 
🍋🐶Today is Raymond’s last day at CITRON before Xmas and he’s already waiting for you!!

WINTER VEGGIE PIE…

🍋😋 本日からクリスマスまで、冬野菜のパイをお出ししています!ランチのキッシュセットで、単品で、ホール(¥5000)でも。人が集まるシーンが増える季節です。会社やお友達、家族とのパーティーに是非😉
 
🍋😬 From today and until Xmas day, CITRON launches its Winter Vegetable Pie!! You can get them in lunch set, à la carte or as a whole for ¥5000. They are ideal for your office and family year end parties. Come try them 😉

SPINACH-RICOTTA QUICHE

🍋😍 たくさんのリクエストにお応えして!人気のほうれん草とリコッタチーズのキッシュが本日から帰ってきますよー!リコッタチーズは自家製です!
 
🍋💛 Back by popular demand, your favorite Spinach-Ricotta Cheese Quiche is available from today with handmade Ricotta cheese!! Yummy!!!

CITRON JACKET…

🍋🐷 いつも通りレモンが出勤しましたよ!11月のメニューは今日が最終日です。グラタン・ドフィノワ、グリンピースとニンジンのキッシュ。ブランチやランチにいかがですか?6時までの営業です。お待ちしています!
 
🍋😛 Raymond is here! Today’s is your last day to enjoy our November menu. Gratin Dauphinois or Green Peas & Carrot Quiche!? We will be waiting for you until 6pm with your dogs!

WILL YOU BE TEMPTED…?

🍋😊 そそられる?
 
🍋😲 So, will you be tempted?

QUICHE PETITS POIS-CAROTTES…

🍋😍 今日からお出しする新しいキッシュ「レ・プチポワ・キャロット」の準備中!グリーンピースと人参、カレースパイスのキッシュです。フランス人には子供の頃の思い出の味。是非お試しを^^
 
🍋💛 New quiche under preparation ! From today “Les Petits-Pois Carottes”: green peas, carrot and curry spice. Come and share some French childhood memories with us ^^

QUICHE AUX POIREAUX…

🍋😋 ポロネギがおいしい季節が始まったのでキッシュにしましたよ。とろけて甘いポロネギとポテト、モッツァレラチーズのキッシュ「レ・ポワロー」オススメです!
 
🍋😍 The season of leek has started and we made some beautiful quiches out of it. Come and try “La Poireau” quiche with melting leeks, sliced potatoes and mozzarella cheese. Absolutely fantastic!

COMPANY ORDERS…

🍋😁 Happy Friday! 本日は企業さまへランチのお届け準備をしています。ランチは10セット以上からご注文を承っています。同僚とのランチやイベントなど、お気軽にお問い合わせください!
 
🍋😇 Happy Friday! CITRON team preparing a big order for a company today before delivery! If you wish to order more than 10 lunch sets for you and your colleagues or for private event, please contact us!

RAYMOND VS LEMONS…

🍋🐷 Happy Sunday! Dogs Dayです!看板犬のレモンとカゴに入ったレモン、どっちが重いでしょう⁈
 
🍋🐶Happy Sunday!! Happy Dogs’ Day!! Raymond is already here waiting for you. By the way who is heavier? Raymond or a basket of lemons? Hmmm…

MOUSSAKA GRATIN…

🍋☁️ 3連休最終日!本日は夜8時(ラストオーダー7時)までの営業です。今週のオススメはベジタリアンムサカです。ナス、ミニトマト、マッシュルームに自家製ベシャメルソースを使った心も身体も温まるメニューを是非お試しくださいませ❤️
 
🍋🤗 Chilly Monday! We are open until 8pm tonight (last order at 7pm). Perfect day for a hot gratin… This week we suggest you our vegetarian Moussaka with Eggplants, Cherry Tomatoes and Mushrooms with our homemade Béchamel sauce! Good way to warm body and hearts 💕

OCTOBER MENU!!

🍋🙃 新しい月=新メニューです!秋の野菜を使ったメニューが本日からスタートしています。ほうれん草とリコッタチーズのクリーミーなキッシュはオススメ!おいしいですよ〜。是非お試しください!
 
🍋😋 New month = new menu! Today is the start of our October menu made with Autumn vegetables.
Come and try our creamy Épinard quiche with Japanese spinach and Ricotta cheese. Absolutely yummy!

CITRON ON TV…

🍋📺 先日MX Tokyo『菊地亜美の女子力向上委員会』の取材で菊地亜美さん、前園真聖さんにお越しいただきました!今夜8時放送です。お時間あれば観てくださいね〜!
 
🍋🎬 Dear CITRON friends, tonight do not miss the TV show “Kikuchi Ami no joshiryoku koujou iinkai” on Tokyo MX at 8pm. Ami Kikuchi and Masakiyo Maezono (@maezono_masakiyo) come to CITRON to taste our food! 😇

RAYMOND’S CAFE AU LAIT!

🍋🐷 日曜日じゃなくても看板犬レモンに会えますよ。カフェオレを注文してくださいね!
 
🍋🐶 Now Raymond is at @citron_aoyama everyday… on your café au lait!! 😂

NECTARINE, PEACH, ALMOND PASTE TART… WITH RAYMOND!

🍋😋 レモンも食べたい!今日のスペシャルデザートは桃とネクタリン、アーモンドペーストのタルトです。お好きなドリンクとセットで840円がお得でオススメです!
 
🍋👀 Raymond enjoying today’s special : Nectarine and Peach with Almond paste Tart!!
You can even pick it up in our Afternoon Set from 3pm today!!

THE BASQUAISE GRATIN!

🍋😍 週末のランチにペンネグラタンはいかがですか?ペンネ、ミニトマト、グリルドオニオン、パプリカに自家製のトマトソースとベシャメルソースのWソース、上にはモッツァレラチーズをのせています。きっとみんな大好きなグラタンだと思います!
 
🍋😎 It’s the weekend! We have prepared a beautiful Basquaise Pasta gratin for you. Penne pasta, Cherry Tomatoes, Grilled Onion and Bell Pepper with a handmade bechamel/tomato sauce and Mozzarella cheese on top!! Fantastiquement bon ^^

ENJOY A COLD BEER…

🍋🍺 金曜日です!夜は涼しくて過ごしやすくなりましたね。お仕事の後はCITRONで一杯いかがですか?
 
🍋☀️ The weekend is starting!! Come and enjoy a cold French beer at @citron_aoyama after work!!

THANKS!!

🍋🐷 本日のDogs Dayもたくさんの方にお越しいただきました。ありがとうございます!レモンにとっても幸せな日曜日になったと思います。
台風が近づいていますので皆さまご注意くださいね。少し早いですが、CITRONは明日から9月のメニューがスタートします!!
 
🍋🐖 THANKS everyone for coming to our weekly DOGS’ DAY!! You made Raymond very happy to have so many visits.
Stay safe with the typhoon coming and see you from tomorrow with the brand new September menu!!! YUMMY!

OBON SPECIAL…

🍋😬 お盆休みスペシャル!みんな大好きアボカドがいつもの半額!おまかせサラダやオーダーメイドサラダはもちろん、グラタンやキッシュに付くミニサラダにもトッピングできますよ。そして、CITRONでもスマイルは¥0です^^
 
🍋😎 Obon week special! Add your favorite Avocado topping for only JPY120 (from JPY240) in your omakase, order made or mini salads. Moreover CITRON staff’s smile is still for free ^^

TOMATO MOZZARELLA QUICHE…

🍋😋 明日からのメニューをチラッと^^
ミニトマト、モッツァレラチーズ、オレガノ、ディジョンマスタードのキッシュは絶妙な組み合わせなんです…この味をお伝えするのは難しい!是非食べてみてくださいね!
 
🍋☺️ Small glimpse of next week menu starting tomorrow!!! La Tomate : Cherry Tomatoes, Mozzarella, Oregano and Dijon Mustard Quiche…. Fantastic mix of flavors… Come and try it!

EBLY GRATIN…

🍋💥 今週のグラタン「Eblyのリゾット」が人気です。グリルしたナス、モッツァレラチーズ、トマトクリームソース、お米の代わりにEblyというデュラム小麦を使っています。フランスではお馴染みのEblyを使ったリゾットは日曜日までのメニューですので、お急ぎを。きっと好きですよ〜!
 
🍋😇 Today let’s discover our new weekly gratin called “Risotto d’Ebly” Made with grilled eggplants, mozzarella cheese, a handmade bechamel mixed with tomato sauce, the rice has been replaced by our well-known wheat berries also commonly called “Ebly” in France. You will love it!! *Available until Sunday 6pm only!

QUICHE CLOSE UP…

🍋💛 今週のキッシュです^^
グリルした玉ねぎとズッキーニ、タイム、モッツァレラチーズを層状に重ねています。お盆休みの方も、お仕事の方も、ぜひ味を確かめに来てくださいね!
 
🍋😍 Close up of our fantastic Quiche of the week : La Courgette. Layers of grilled onions and grilled zucchinis with thyme and mozzarella cheese. Let us know your thoughts after trying it during Obon holidays!! ^^

POKEMON GO AT CITRON!

🍋👀 CITRONにも捕まえに来てくださいね!
 
🍋😬 Come and catch it at @citron_aoyama!!

TO AVOCADO LOVERS…

🍋😋 CITRON Loverのみなさまこんにちは!来週月曜日は海の日ですので3連休の方も多いのではないでしょうか^^
明日17日(日)は20:00まで営業し、18日(月)は19:00閉店とさせていただきます。
また、海の日の18日(月)までお好きなサラダにアボカドを半額でトッピングできるキャンペーンを実施中です!通常240円のところ、120円でトッピングできます!!おトクなこの期間に是非ご利用くださいませ!
 
🍋😚 Dear CITRON lovers,
Please note that your restaurant will exceptionally be open until 8pm tomorrow (Sunday, July17th) and will close its door at 7pm on Monday, July18th.
Also to celebrate “Marine Day” we are offering a 50% discount on the Avocado topping in your omakase and order-made salads until Monday! JPY120 instead of JPY240! Come and celebrate our beautiful oceans by eating a vegetarian or vegan salad at CITRON! ^^

BEAUTIFUL DINNER MENU…

🍋😊 みなさま、1周年のお祝いのお言葉ありがとうございます!
本日はシェフのDavidが作るディナーメニュー「ベジタブルプレート」をご紹介します。蒸したりグリルしたもの、火を入れていないもの、それぞれ歯ごたえなど異なる野菜をポテト入りビネグレットソースで召し上がって頂きます。食べないときっと後悔しますよ!
アニバーサリーウィークは7/11(日)までです!
 
🍋😍 Thanks for being so numerous to celebrate with us our First Anniversary at CITRON since Monday. We are delighted to hear your good wishes and congratulations about our small shop!
Today lets focus on our dinner’s menu, prepared everyday by Chef David. The picture shows our Vegetable Platter…steamed, grilled and raw vegetables with a potato-based vinaigrette, they are so beautiful that you will *almost* regret eating them. Bon Appetit!
Our 1st Anniversary week continues until Sunday! ^^

APRICOT & ALMOND TART…

🍋😘 1周年アニバーサリーウィーク継続中です!写真は本日あっという間に売り切れてしまったアプリコットのタルトです。ジューシーなアプリコットとアーモンドペーストは説明不要の組み合わせ。明日もご用意する予定です!!
 
🍋😋 The First Year Anniversary week continues at @citron_aoyama! From today you could discover our new fruit tart: Apricot and Almond Paste. A perfect balance of juicy fruits and soft almond filling.
We will have more tomorrow and cannot wait for you to try it!! Bon appétit!!

HAPPY 1ST ANNIVERSARY 2

🍋😇 オープン1周年の今日、ご来店いただきました皆様ありがとうございました!今日から7月のメニューも始まりました!アニバーサリーウィークは7/10(日)まで。ランチをご注文の方には無料でドリンクをお付けしています!!ご来店お待ちしています^^
 
🍋😚 Thanks everyone for coming today to CITRON to celebrate with us our first anniversary and taste our brand new July menu! The celebration week with free drink at lunch time continues until Sunday 10th! We are waiting for you ^^

TARTE NORMANDE…

🍋😋 本日ご来店いただきました皆さま、暑い中ありがとうございました。そして、Today’s specialの”タルト・ノルマンド”をお召し上がりいただいたラッキーな方!りんごとアーモンドクリームが至福の組み合わせだったのではないでしょうか!
 
🍋😘 Thanks for coming over to CITRON today and especially to the lucky ones who ordered our “Tarte Normande”. Filled with apples and a light almond cream, it was a bliss!

LA COURGETTE…

🍋😋 「ラ・クルジェット」今月のおすすめキッシュです。グリルした玉ねぎと旬のズッキーニにお店で育てているフレッシュなローズマリーを。ローズマリーがいい仕事しています!!
 
🍋😘 La Courgette. Close-up on our recommended quiche of the month. Grilled onions, Zucchini and Homegrown Rosemary. Fantastic mix!! Come and taste it ^^

LV X CITRON

🍋💛 CITRONのレモネード×ルイヴィトン=フレンチリュクス!
 
🍋😄 French Luxury : Louis Vuitton bag x Citron Lemonade !

BIODERMA X CITRON

🍋🎉 BIODERMAの皆さま、ありがとうございました!Raymondも少しだけ有名人気分を味わえたり、イベントを楽しんでいました^^
 

🍋🎈Thanks @bioderma_japon for the amazing event and the fantastic opportunity given to CITRON! Raymond also had so much fun and enjoyed his short moment of fame ^^

SPRING IS COMING…

🍋😍 春はもうすぐそこ!CITRONは本日から3月のメニューが始まりました! – 春野菜のキッシュ
– ナス、マッシュルーム、リコッタチーズのトゥルト
– グラタン・ドフィノワ
– ベジタリアン・ラザニア
– 根菜スープ
– ニンジンのポタージュ
 
ボナペティ!!
 
🍋☺️ Winter is gone! Welcome Spring! Come and try our new menu for March. – Spring Vegetable Quiche
– Eggplant, Mushroom, Ricotta Cheese Pie
– Dauphinois Gratin (Potato, Onions, Parsley)
– Vegetarian Lasagna
– Burdock, Potato, Onion Soup
– Carrot potage with Coconut Milk and Garam Masala spice
 
Bon Appétit!

LE FLAN PATISSIER…

😁💛 新しいデザートが仲間入り!!本日から”バニラフラン”をご用意しています。バニラの風味豊かなフランスの定番デザートです。数に限りがあるのでお早めに!ボナペティ!
 
🍋😙 NEW!!! From today CITRON is launching its new dessert : Le Flan Patissier. Be prepared for one of the most popular pastry in France and its wonderful vanilla taste. Limited number per day. Bon Appétit!

BEAUTIFUL TRIPTYCH…

🍋😇 CITRONのタルトがアートに…
手前はRaymondタルト。色々描いてあります🍋🐶
奥に見えるのはジャガイモとタマネギのキッシュ、ほうれん草のトゥルトです。
 
🍋😍 When Art meets Food at CITRON…
Front: “Raymond” tart triptych!
Back: 3 Quiches “Les Onions” and 3 Tourtes aux Épinards…

ROUGE CHOCOLAT…

🍋😘 バレンタインのギフトはお決まりですか?バレンタイン限定シュークリーム”ルージュ・ショコラ”ご用意できていますよ。
 
🍋❤️ Time to choose your Valentine! And get him a “Rouge Chocolat” Chou à la crème…🎁🎈💋

CITRON IN CREA MAGAZINE…

🍋😉 本日発売のCREA3月号に掲載していただきました。人気のレモンタルトの大きな写真も!スタッフのブノワとソレンはモデルデビューです!!^^

 
🍋😇 A big “Merci Beaucoup” to CREA Magazine for their beautiful pictures and article about CITRON in their latest March issue (on sale from today). Our popular “Raymond” tart hasn’t been forgotten! Thanks to Benoit and Solene for their modeling debut!! ^^

FEBRUARY MENU…

🍋😍 早いもので今日から2月ですね。今月からメニューは月替わりとなります!オニオンのキッシュ、アッシ・パルマンティエ(マッシュポテトのグラタン)、シェフズサラダなど今月の味を是非お試しください!!

 

🍋😊 Bye bye January, hello February and to our new monthly menu! Discover our new beautiful CITRON and Chef’s salads, our yummy Onion quiche and amazing vegetarian Shepherd’s pie!!

DOGS’ DAY STARTS AGAIN!!

🍋🐾😍 今日はDogs’ Dayです!Raymondもお友達が来てくれるのを楽しみに待っています^^

 

🍋🐾😊 Today is Dogs’ Day at CITRON!! Raymond is waiting in the sun for his human and canine friends ^^ Happy Sunday!

HAPPY NEW YEAR :)

🍋😁 こんばんは!
 
明日12月30日は2015年の営業最終日です。
15時閉店ですので、ご注意くださいませ。
 
2016年は1月4日より通常営業いたします。
CITRONスタッフ一同、また皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。
 
良いお年をお迎えください!
 
🍋☺️ Good evening dear followers!
 
Tomorrow (Wed Dec30th) will be our last day before taking some rest to celebrate the New Year! ^^ This will be your last chance to grab a bite of our amazing lemon pie!! CITRON will exceptionally close its door after lunch (3pm) and reopen on Monday January 4th from 11am.
 
The whole crew wish you amazing holidays. Have fun and take good care of you. “Joyeuses Fêtes!”

VANILLA – RASPERRY – PEAR CRUMBLES!

🍋😍 おはようございます!いいお天気ですね!今週末はラズベリーと洋梨のクランブルをご用意しています。是非お試しください!ボナペティ!!

 

🍋💛 Good morning and happy sunny Saturday! We have prepared some special Vanilla Raspberry Pear crumbles for you this weekend. We can’t wait for you to try them! They are A-MA-ZING!! 😁 Bon appétit! ^^

JOYEUX NOEL ^^

🍋😗 CITRONチームよりメリークリスマス!!みなさま素敵なクリスマスをお過ごしくださいね。お店は30日15時まで毎日営業しています。ホリデーシーズンにちょっとヘルシーなものが食べたくなったら是非CITRONへどうぞ!😊

 

🍋🎄Our CITRON team wishes you a Merry Christmas!! We are open everyday until 30th – 3pm. Come and eat healthy at Citron during this festive season! 😗

1000 likes!

🍋😍 祝!Facebookページ1000いいね!& Instagram 400フォロワー達成!!
皆さまの温かい応援への感謝を込めて、明日12/22(火)にシュークリームを無料サービスします!
ランチ+ドリンクセットをご注文の方にお好きなシュークリームを1つプレゼントします。CITRON からの少し早いクリスマスプレゼントです!是非お誘い合わせの上お越しくださいませ。ボナペティ!!

 

🍋😊 Dear CITRON customers, thank you for helping us reach 1000 likes on our Facebook page and 400 followers on our Instagram @citron_aoyama!!
To celebrate these two meaningful events, tomorrow Tuesday Dec 22nd, for every lunch + drink set ordered, CITRON will offer a free Chou à la crème with the flavor of your choice!!!
It’s Xmas before Xmas at CITRON!! Bon Appétit!!!

THANKS FROM RAYMOND…

🍋🐾”きょうはさむいなか、ぼくにあいにきてくださり、ありがとうございました。きょうはいちにちじゅうおみせにいました。またみなさまにおあいできるのをたのしみにしています!” Raymond より

 

🍋🐖 “I was at @citron_aoyama all day!! What a fun time to meet all of you. Thanks to those who came to see me today in spite of this cold weather. See you soon!” Raymond

YEAR-END PARTIES…

🍋😊 忘年会や少し早いクリスマスなど今週末は持ち寄りでホームパーティーという方も多いのでは?CITRONではキッシュをホールでも販売しています。人気のベジタリアンキッシュはパーティーで話題になるかも⁈ お電話やFacebookでのご予約も承っています!
 
今週のキッシュ 各5,000円
-ロベルジン:ナス、赤タマネギ、チーズ3種(ミモレット、パルミジャーノ、モッツァレラ)
-ラ・トゥルト:冬の野菜のパイ

 

🍋😉 For all busy people attending year end parties we offer our whole quiches (6 to 8 people) for JPY5000.
This week: L Aubergine (Eggplant, Red Onions and 3 cheeses Mimolette, Parmigiano and Mozzarella) or la Tourte (Winter vegetable pie). Nothing better to impress your friends and family!! Book it on Facebook or by phone!

RAYMOND & THE PEAR TART…

🍋☺️ 新しく『ラフランスのタルト』が仲間入りしました!旬のラフランスとアーモンドパウダーにバニラの風味を加えて。フランス人なら香りだけで笑顔になる母の味です。Raymondのチェックの目が光る中、たっぷりの愛情を注いで作りました。ボナペティ!

 

🍋😁 CITRON’s new beautiful creation : la Tarte aux Poires. Made with La France pears, almond powder, handmade vanilla extract and a lot of pure love under the control of our dear Raymond. Bon appétit !

PRIVATE (VEGAN) EVENT!

🍋😁 昨日はCITRONもお世話になっているAnimal Walk TokyoさんとARKさんのパーティーでした。楽しい夜になりました。みなさま、ご来店ありがとうございました!

 

🍋😊 An amazing private vegan party last night for our good friends of Animal Walk Tokyo and Animal Refuge Kansai – ARK. Thanks everyone for coming!

AFTERNOON SET!

🍋😁 タルト・オ・シトロン、フォンダンショコラ、シュークリーム♡
こんな雨の日はデザートを食べて気分転換しませんか?甘いものが元気をくれるはずです!

 

🍋😍 Tarte au CITRON, Fondant au Chocolat, Choux à la crème… Indulge yourself and cheer up with one of our beautiful desserts in this rainy day!☔️ Café Gourmand:お好きなデザートと飲み物で840円
Café Gourmand: 1 dessert + 1 drink = ¥840 😋

LEMON HARVEST TIME!!

🍋💛🍋
CITRONのレモンがたくさん実りました!南青山産オーガニックレモンでレモネードはいかがですか?ホットもアイスもできますよ!!

 

💛🍋💛
Time to harvest our CITRON’s lemons for a very special Minami-Aoyama organic lemonade. Hot and cold available!! 😊

NEW DINNER MENU!!

🍋😁 本日から新しいディナーメニューがスタートします!
友人や家族など食事を囲むことが多いシーズンですね。タブレ、ナスのキャビア、ウフココット、冬野菜のトゥルト、カネロニグラタンなど日本人には馴染みがないけどフランスでは誰もが知っている定番メニューも。フレンチビーガン&ベジタリアンディッシュでいつもと違う忘年会はいかがですか😉

 

🍋😍 Our new dinner menu starts tonight!
Come and discover our amazing French vegan and vegetarian dishes to share with your friends and family.
Taboulé, Caviar d’Aubergine, Oeuf Cocotte, Tourte with winter vegetables, Cannelloni gratin… A brand new experience of flavors!
Ideal for your year-end parties!! ☺️

PETIT PAIN…

🍋💛 自家製パン焼き上がりました!!

 

🍋😇 We just baked our own little breads! They are hot and beautiful!! Welcome to Paris!! 😉
First come first served…

IT’S MONDAY… NEW MENU DAY ^^

🍋😉 初日から好評をいただいている新メニューのご紹介です。本日から2週間お楽しみいただけます! 【キッシュ】
・下仁田ネギとモッツァレラ
・三種のチーズ(パルミジャーノ、モッツァレラ、ミモレット)
【グラタン】
・ブロッコリーとパルミジャーノ
・パスタとラタトゥイユ
【スープ】
・カリフラワーのポタージュ
・ニンジン、レンズ豆、ココナッツミルクのスープ

ヘルシーなベジタリアンフードを是非色々お試しくださいね!

 

🍋😍 It’s Monday!! Here is our exciting new menu for the next 2 weeks:
– La Poireau quiche with leek and mozzarella (picture)
– La Savoyarde quiche with 3 cheeses parmigiano, mozzarella and mimolette
– Le Broccoli gratin with parmigiano and broccoli
– Le Gratin de Pates with ratatouille and béchamel sauce – Not to forget our yummy vegan cauliflower potage and our amazing carrot, lentils and coconut milk soup!
Keep calm and eat “vegetarian healthy” at CITRON!

TARTE AU CITRON!!

🍋💛 本日のスペシャルデザートのご紹介です。メレンゲがのったタルト・オ・シトロン!CITRON のキッチンで手作りしているため、1日6ピース限定です。お急ぎください!!

 

🍋☺️ CITRON is very excited to finally introduce our new Today’s Special: La Tarte au Citron Meringuée!! Another beautiful piece of art from our kitchen. Only 6 slices per day. Be fast! 😉

APPLE PIE…

🍋😇 本日はスペシャルデザートをご用意しています!キャラメリゼしたリンゴとアーモンド・クリームのタルトです!! マリアージュフレールの紅茶とご一緒にいかがですか。テイクアウトもできます。

 

🍋😁 Today’s (and tomorrow’s) Special: Tarte aux pommes caramélisées à la crème d’amandes. Our new CITRON piece of jewel to pair with a Marco Polo Mariage Frères Tea for example… Eat in or take away as always! Bon Ap’!

HALLOWEEN MENU…

🍋😁 今週からCITRONはハロウィン・ウィークです!!かぼちゃと豆乳のポタージュ、ローストかぼちゃ入りシェフズサラダを是非お試しくださいね!
人気のキッシュは“ナスとミニトマト”または“ズッキーニとマッシュルーム”をご用意しています!
デザートにシュークリームもお忘れなく!シトロン、バニラ、フランボワーズ、ピスタチオ、チョコレートからお選び頂けます。ボナペティ!

 

🍋😄 This is Halloween week at CITRON!! Come and try our pumpkin soy potage and roasted pumpkin in Chef’s salad!
Our new delicious quiches “Eggplant & Cherry Tomatoes” and “Zucchini & Mushrooms” are also waiting for you! Finally you can always enjoy our beautiful choux a la crème: Citron, Vanille, Framboise, Pistache and Chocolat!
Bon appétit chez CITRON!

RAYMOND… IN CHOCOLATE!!!

🍋😍 Audrey がチョコレートでRaymond を作ってくれました!ちゃんと胸のあたりと左足のところはホワイトチョコレートで作られています。見えますか?こんなきれいに完璧に作ってくれたら、もったいなくて食べられません!CITRONのシュークリームとサラダは食べられますよ

 

🍋💛 Thanks to Audrey, our new Kitchen staff for this fantastic Raymond made in chocolate! Even the white torso and left paw have been made in White Chocolate. Absolute perfection and too beautiful to be eaten! You can still try our Choux à la crème and salads though 😉

PIECE FROM HEAVEN…

🍋😍 グラタンがおいしい季節になりました!新メニューのパスタグラタンはもうお試しいただけましたか?ミニトマトとバジル、手作りのベシャメルソースを使った自慢のグラタンです!是非お試しください!!

 

🍋😋 A piece from Heaven arrived on Earth and its waiting for you!! Come and try our new Pasta Gratin with Cherry Tomatoes, Basil and our homemade bechamel sauce. Yummy!!!

LOVELY QUICHES!!

🍋😁 月曜日です!本日から新しいメニューです!キッシュはポテトとローズマリー、ズッキーニとマッシュルームの2種です。是非お試しください!ボナペティ!

 

🍋😍 It’s Monday! It’s holiday and its CITRON’s new menu day!
Come and try our two quiches of the week : Potato, Onion, Rosemary … And Zucchini, Mushrooms. Bon appétit!

TBS – SATURDAY PLUS!

🍋😁 今朝のTBS『Saturday Plus』女医おおたわ史絵さんの3大健康術の中でCITRONを紹介していただきました!健康のためにカリウムやミネラルが豊富な生野菜を食べるようにしているそうですよ!!

 

🍋💛 This morning, CITRON was featured on the TV program “Saturday Plus” on TBS. Doctor Fumie Otawa came to visit us to insist on the benefits of eating vegetables and salads!! What a good piece of advice! On this 3 day weekend, come and try us!