NEWS

RAYMOND & LEMON TART…

🍋😍 CITRONの2大ベストセラー(⁈)のレモンとレモンタルトです!!どちらも本日ご用意していますよ。良い日曜日、そしてDogs’ Dayを!
 
🍋😅 Our 2 SUNDAY best-sellers : Raymond and our Lemon Tart!! They are both available today at CITRON 😂 Happy Sunday, Happy Dogs Day!

LASAGNA!!

🍋🎉 今週のベジタリアン・ラザニアはもちろんお肉は使わず、ニンジンやマッシュルーム、玉ねぎ、バジル、トマトで作っています。お店で丁寧に作られたベシャメルソースと絶妙な組み合わせですよ!
 
🍋☺️ Let’s discover our yummy Vegetarian Lasagna of this week! No meat but diced seasonal vegetables : carrots, mushrooms, onions, basil and tomatoes mixed with our homemade Béchamel sauce! Magnifique!

MARCH MENU!

🍋😋春はそこまで来ていますね!本日からキッシュとラザニアのメニューも替わりました。ほうれん草、ポテト、モッツァレラのキッシュ、春野菜のラザニアをお出ししています。是非お試しください。良い月曜日を!
 
🍋😀Spring has arrived! Warmer temperature, nice weather and a brand new menu at CITRON!! This week’s quiche is Les Épinards (Spinach, Potato and Mozzarella) and our gratin is Les Lasagnes (lasagna with spring vegetables). Come and discover them! Have a good Monday!

RAYMOND & THE BROCCOLI FLOWER…

🍋🥗 いいお天気の日曜日!Dogs’ Dayです!レモンに会いに来てくださいね。キッシュとグラタンは明日から替わるので、今のメニューを食べるなら今日がラストチャンスです😎
 
🍋😂 What a beautiful Sunday!! Please join Raymond and his Broccoli flower for a great Dogs’ Day at CITRON Aoyama! Last day for our quiches and gratins before menu change tomorrow!

SUNSHINE @ CITRON…

🍋😂 レモンはCITRONで日光浴中でーす!一緒にいかがですか?
 
🍋😌 Raymond is already sunbathing at CITRON!! Why don’t you come join him? 😉

LENTILS & MASH PUMPKIN GRATIN…

🍋😋 昨日のキッシュに続いて今日はグラタンのご紹介です!パンプキン・アッシ・パルマンティエを食べたことはありますか?レンズ豆のダールの上にカボチャのマッシュをのせた新メニューです。ボナペティ!
 
🍋😍 Yesterday new quiche, today new gratin. Have you ever tried a “Pumpkin Hachis Parmentier”? This week we are introducing our new Vegetarian gratin made of a Lentil Daal at the bottom and smooth and sweet Mashed Pumpkin on the top. Bon Appetit!

PRIVATE EVENT…

🍋🍾 本日2月16日は貸切パーティーのため、店内は18:00閉店とさせていただきます。テイクアウトは通常通り20:30までご利用いただけます!
 
🍋🎉 Exceptionally CITRON will be closed tonight (Feb16th) from 6pm for a private party. Take out will still be available until 8:30pm as usual. Thanks!

CONGOLAIS…

🍋💛 Happy Valentine’s Day! 今年はハート形のコンゴレ(チョコレートをかけたココナッツクッキー)をご用意しました!歯ごたえがある部分としっとりなところ両方の食感を楽しめます。大切な方へのプレゼントに是非!
3個セット 450円です。2月15日まで販売します。
 
🍋❤️ Happy Valentine’s Day! This year CITRON bakes homemade heart-shaped Congolais (a coconut cookie covered by chocolate)! Soft on one side and hard on the other one. They are ideal to offer to your partner, colleagues, family members…. well to everyone! Bon Appétit!
Box of 3 congolais = 450 yen. On sale until February 15th.

FINAL PREPARATIONS FOR FEBRUARY MENU…

🍋👀来週月曜から始まるメニューも準備中です!お楽しみに!
 
🍋🎉 Final preparations for the brand new February menu starting Monday 6th. Really excited with the healthy and yummy food we will make for you!!

TARTIFLETTE…

🍋🧀 フランスサヴォワ地方のルブロションチーズを使ったグラタンを本日から2月5日まで毎日限定15個でお出ししています。チーズ好きは必食です!フランスアルプスに行った気分を味わえるかも⁈
 
🍋😋 La Tartiflette arrived at CITRON!! If you like Reblochon cheese come and try our fantastic cheese gratin from today until February 5th.
First come first served. Only 15 gratins per day!
Ready to be transported to the French Alpes?

QUICHE OF THE WEEK (YEAR?)…

🍋😊 今週のキッシュ「ほうれん草と自家製リコッタチーズ」は説明不要のおいしさです!!
 
🍋😮 Quiche of the week : “Spinach and Homemade Ricotta Cheese”. No need for more words…

ORGANIC LEMONS…

🍋🍋 お店で育てていたレモン(もちろんオーガニック!)の収穫中です!!
 
🍋😊 Finally the harvest of our own organic lemons has started at @citron_aoyama!!!

FOR AVOCADO LOVERS….

🍋😍 アボカドLoverの皆さま!今月のサラダCITRONはアボカド入り!(醤油ベースのドレッシング”パリ-東京”が合います^^)チェリートマトのペンネグラタンもアボカド入りですー!!気持ちのいい月曜日です。ランチに是非!
 
🍋😁 For Avocado lovers!! Come and try our new CITRON salad with Avocado topping or (and!) our Penne Pasta gratin with Cherry Tomatoes, Avocado and homemade Béchamel sauce!! Enjoy this sunny Monday at CITRON.

NEW OPENING HOURS!!

🍋😲 【営業時間変更のお知らせ】12月1日より営業時間を変更します。8時より朝ごはんが食べられるようになりますよ!夜の営業は21時(20:30LO)までとなりますので、ご注意ください。是非早起きしてCITRONのスクランブルエッグ、クロワッサン、パンオショコラなどお試しください!!
 
🍋😮 NEW OPENING HOURS!!! From tomorrow December 1st, your restaurant CITRON will open its doors from 8am for a fantastic breakfast!! We will close everyday at 9pm (LO 8:30pm). Let’s wake up early to try our scrambled eggs, freshly squeeze orange juice and croissants & pains au chocolat!

WILL YOU BE TEMPTED…?

🍋😊 そそられる?
 
🍋😲 So, will you be tempted?

QUICHE PETITS POIS-CAROTTES…

🍋😍 今日からお出しする新しいキッシュ「レ・プチポワ・キャロット」の準備中!グリーンピースと人参、カレースパイスのキッシュです。フランス人には子供の頃の思い出の味。是非お試しを^^
 
🍋💛 New quiche under preparation ! From today “Les Petits-Pois Carottes”: green peas, carrot and curry spice. Come and share some French childhood memories with us ^^

QUICHE AUX POIREAUX…

🍋😋 ポロネギがおいしい季節が始まったのでキッシュにしましたよ。とろけて甘いポロネギとポテト、モッツァレラチーズのキッシュ「レ・ポワロー」オススメです!
 
🍋😍 The season of leek has started and we made some beautiful quiches out of it. Come and try “La Poireau” quiche with melting leeks, sliced potatoes and mozzarella cheese. Absolutely fantastic!

MOUSSAKA GRATIN…

🍋☁️ 3連休最終日!本日は夜8時(ラストオーダー7時)までの営業です。今週のオススメはベジタリアンムサカです。ナス、ミニトマト、マッシュルームに自家製ベシャメルソースを使った心も身体も温まるメニューを是非お試しくださいませ❤️
 
🍋🤗 Chilly Monday! We are open until 8pm tonight (last order at 7pm). Perfect day for a hot gratin… This week we suggest you our vegetarian Moussaka with Eggplants, Cherry Tomatoes and Mushrooms with our homemade Béchamel sauce! Good way to warm body and hearts 💕

OCTOBER MENU!!

🍋🙃 新しい月=新メニューです!秋の野菜を使ったメニューが本日からスタートしています。ほうれん草とリコッタチーズのクリーミーなキッシュはオススメ!おいしいですよ〜。是非お試しください!
 
🍋😋 New month = new menu! Today is the start of our October menu made with Autumn vegetables.
Come and try our creamy Épinard quiche with Japanese spinach and Ricotta cheese. Absolutely yummy!

LE GRATIN DAUPHINOIS…

🍋😍 ちょっと肌寒い日曜日です。こんな日はグラタンが食べたくなりませんか?ジャガイモ、グリルドオニオン、自家製ベシャメルソースのグラタンドフィノワはお店で育てているローズマリーがアクセント。オススメですよー!
 
🍋😋 Chilly day in Tokyo!! Perfect Sunday for a Gratin Dauphinois! Sliced potatoes, grilled onions, handmade béchamel sauce with Rosemary herbs from our garden! Miam!

RAYMOND’S CAFE AU LAIT!

🍋🐷 日曜日じゃなくても看板犬レモンに会えますよ。カフェオレを注文してくださいね!
 
🍋🐶 Now Raymond is at @citron_aoyama everyday… on your café au lait!! 😂

NECTARINE, PEACH, ALMOND PASTE TART… WITH RAYMOND!

🍋😋 レモンも食べたい!今日のスペシャルデザートは桃とネクタリン、アーモンドペーストのタルトです。お好きなドリンクとセットで840円がお得でオススメです!
 
🍋👀 Raymond enjoying today’s special : Nectarine and Peach with Almond paste Tart!!
You can even pick it up in our Afternoon Set from 3pm today!!

THE BASQUAISE GRATIN!

🍋😍 週末のランチにペンネグラタンはいかがですか?ペンネ、ミニトマト、グリルドオニオン、パプリカに自家製のトマトソースとベシャメルソースのWソース、上にはモッツァレラチーズをのせています。きっとみんな大好きなグラタンだと思います!
 
🍋😎 It’s the weekend! We have prepared a beautiful Basquaise Pasta gratin for you. Penne pasta, Cherry Tomatoes, Grilled Onion and Bell Pepper with a handmade bechamel/tomato sauce and Mozzarella cheese on top!! Fantastiquement bon ^^

OBON SPECIAL…

🍋😬 お盆休みスペシャル!みんな大好きアボカドがいつもの半額!おまかせサラダやオーダーメイドサラダはもちろん、グラタンやキッシュに付くミニサラダにもトッピングできますよ。そして、CITRONでもスマイルは¥0です^^
 
🍋😎 Obon week special! Add your favorite Avocado topping for only JPY120 (from JPY240) in your omakase, order made or mini salads. Moreover CITRON staff’s smile is still for free ^^

QUICHE CLOSE UP…

🍋💛 今週のキッシュです^^
グリルした玉ねぎとズッキーニ、タイム、モッツァレラチーズを層状に重ねています。お盆休みの方も、お仕事の方も、ぜひ味を確かめに来てくださいね!
 
🍋😍 Close up of our fantastic Quiche of the week : La Courgette. Layers of grilled onions and grilled zucchinis with thyme and mozzarella cheese. Let us know your thoughts after trying it during Obon holidays!! ^^

POKEMON GO AT CITRON!

🍋👀 CITRONにも捕まえに来てくださいね!
 
🍋😬 Come and catch it at @citron_aoyama!!

TARTE NORMANDE…

🍋😋 本日ご来店いただきました皆さま、暑い中ありがとうございました。そして、Today’s specialの”タルト・ノルマンド”をお召し上がりいただいたラッキーな方!りんごとアーモンドクリームが至福の組み合わせだったのではないでしょうか!
 
🍋😘 Thanks for coming over to CITRON today and especially to the lucky ones who ordered our “Tarte Normande”. Filled with apples and a light almond cream, it was a bliss!

CAFE GOURMAND…

🍋💛 日曜日です!Dogs’ Dayです!!アフタヌーンセット日和です!!!人気の特製タルト・オ・シトロンとマリアージュフレールの紅茶がセットで840円とお得なセットですよ。是非ご利用くださいね。良い1日を!
 
☺️ 🍋☀️ Sunday! Dogs’ day!! Afternoon set day!!!
Come and try our signature “Tarte au Citron” paired with a Mariage Frères tea.
For only 840 yen. Happy day to everyone!😊

LV X CITRON

🍋💛 CITRONのレモネード×ルイヴィトン=フレンチリュクス!
 
🍋😄 French Luxury : Louis Vuitton bag x Citron Lemonade !

JUNE MENU!

🍋💛 夏はすぐそこ!パプリカ、ズッキーニ、トマトなど色とりどりの野菜を使った夏のメニューがスタートしました。これから来る本格的な夏に備え、旬の野菜で元気になれるメニューです。是非お試しくださいね! 【キッシュ】ラタトゥイユ、ズッキーニとグリルドオニオン
【グラタン】ほうれん草とポテト、ラザニア
【スープ】パンプキンポタージュ(冷)、ニンジン・ヒヨコ豆・ココナッツミルク(温)
 
🍋☀️ Summer is at the corner!! Come and taste our new June menu at CITRON from today with lots of colorful vegetables : Bell peppers, Zucchinis, Tomatoes… Quiches : La Ratatouille and La Courgette
Gratins : Les Epinards and Les Lasagnes
Soups : cold Pumpkin Potage and hot Carrot, Chickpeas and Coconut Milk! ☀️

QUICHE AUX POIREAUX…

🍋😁 春野菜のキッシュ。焼き立てでまだ膨らんでいます。リーキ、ポテト、キャラメリゼしたオニオンが入った至福の味です!
 

🍋😉 Spring Vegetable Quiches… still swollen as just out of the oven. French leeks, Sliced Potatoes and Caramelized Onions… A pure and healthy bliss!

BIODERMA X CITRON

🍋🎉 BIODERMAの皆さま、ありがとうございました!Raymondも少しだけ有名人気分を味わえたり、イベントを楽しんでいました^^
 

🍋🎈Thanks @bioderma_japon for the amazing event and the fantastic opportunity given to CITRON! Raymond also had so much fun and enjoyed his short moment of fame ^^

SPRING IS COMING…

🍋😍 春はもうすぐそこ!CITRONは本日から3月のメニューが始まりました! – 春野菜のキッシュ
– ナス、マッシュルーム、リコッタチーズのトゥルト
– グラタン・ドフィノワ
– ベジタリアン・ラザニア
– 根菜スープ
– ニンジンのポタージュ
 
ボナペティ!!
 
🍋☺️ Winter is gone! Welcome Spring! Come and try our new menu for March. – Spring Vegetable Quiche
– Eggplant, Mushroom, Ricotta Cheese Pie
– Dauphinois Gratin (Potato, Onions, Parsley)
– Vegetarian Lasagna
– Burdock, Potato, Onion Soup
– Carrot potage with Coconut Milk and Garam Masala spice
 
Bon Appétit!

VALENTINE <3

🍋❤️明日2/8(月)から2/14(日)までバレンタイン限定のシュークリーム”ルージュ・ショコラ”を販売します!中には濃厚なダークチョコレートのクリームが入っています。
大切な人へのプレゼント、もしくは自分へのご褒美に、CITRONのシュークリームはいかがですか^^
 
🍋😘 From tomorrow (February 8th) and until Sunday, February 14th, CITRON launches a new “ROUGE CHOCOLAT” Chou à la crème for Valentine’s Day! Rouge outside and Dark Chocolate cream inside. Irresistible!
Come and offer them to your loved one(s)… or just indulge yourself ^^”

FEBRUARY MENU…

🍋😍 早いもので今日から2月ですね。今月からメニューは月替わりとなります!オニオンのキッシュ、アッシ・パルマンティエ(マッシュポテトのグラタン)、シェフズサラダなど今月の味を是非お試しください!!

 

🍋😊 Bye bye January, hello February and to our new monthly menu! Discover our new beautiful CITRON and Chef’s salads, our yummy Onion quiche and amazing vegetarian Shepherd’s pie!!

DOGS’ DAY STARTS AGAIN!!

🍋🐾😍 今日はDogs’ Dayです!Raymondもお友達が来てくれるのを楽しみに待っています^^

 

🍋🐾😊 Today is Dogs’ Day at CITRON!! Raymond is waiting in the sun for his human and canine friends ^^ Happy Sunday!

VANILLA – RASPERRY – PEAR CRUMBLES!

🍋😍 おはようございます!いいお天気ですね!今週末はラズベリーと洋梨のクランブルをご用意しています。是非お試しください!ボナペティ!!

 

🍋💛 Good morning and happy sunny Saturday! We have prepared some special Vanilla Raspberry Pear crumbles for you this weekend. We can’t wait for you to try them! They are A-MA-ZING!! 😁 Bon appétit! ^^

THANKS FROM RAYMOND…

🍋🐾”きょうはさむいなか、ぼくにあいにきてくださり、ありがとうございました。きょうはいちにちじゅうおみせにいました。またみなさまにおあいできるのをたのしみにしています!” Raymond より

 

🍋🐖 “I was at @citron_aoyama all day!! What a fun time to meet all of you. Thanks to those who came to see me today in spite of this cold weather. See you soon!” Raymond

YEAR-END PARTIES…

🍋😊 忘年会や少し早いクリスマスなど今週末は持ち寄りでホームパーティーという方も多いのでは?CITRONではキッシュをホールでも販売しています。人気のベジタリアンキッシュはパーティーで話題になるかも⁈ お電話やFacebookでのご予約も承っています!
 
今週のキッシュ 各5,000円
-ロベルジン:ナス、赤タマネギ、チーズ3種(ミモレット、パルミジャーノ、モッツァレラ)
-ラ・トゥルト:冬の野菜のパイ

 

🍋😉 For all busy people attending year end parties we offer our whole quiches (6 to 8 people) for JPY5000.
This week: L Aubergine (Eggplant, Red Onions and 3 cheeses Mimolette, Parmigiano and Mozzarella) or la Tourte (Winter vegetable pie). Nothing better to impress your friends and family!! Book it on Facebook or by phone!

AFTERNOON SET!

🍋😁 タルト・オ・シトロン、フォンダンショコラ、シュークリーム♡
こんな雨の日はデザートを食べて気分転換しませんか?甘いものが元気をくれるはずです!

 

🍋😍 Tarte au CITRON, Fondant au Chocolat, Choux à la crème… Indulge yourself and cheer up with one of our beautiful desserts in this rainy day!☔️ Café Gourmand:お好きなデザートと飲み物で840円
Café Gourmand: 1 dessert + 1 drink = ¥840 😋