NEWS

RAYMOND IN INU NEKO MAGAZINE…

🍋😍 明日勤労感謝の日は6時閉店(5:30 L.O.)とさせていただきます。お休みの方はゆっくり身体を休めてくださいね。
そして、もうひとつお知らせです。WEBマガジン『東京犬猫日和』にてレモンのこと、お店のことなど紹介していただきました。よろしければご覧ください。
 
http://tokyoinuneko.com/category/detail.html?no=1436&c=INTERVIEW
 
🍋😛 Tomorrow is Labor Day in Japan…. and CITRON will exceptionally close at 6pm (LO 5:30pm). We wish you a relaxing holiday and hope to see you for 11am. Oh also… Raymond has been featuring in the online magazine Tokyo Inu Neko so here is the link:
&nbsp:
http://tokyoinuneko.com/category/detail.html?no=1436&c=INTERVIEW

RAYMOND IN “WAN” MAGAZINE :)

🍋😂 少し前ですが雑誌Wan7月号で看板犬のレモンを紹介していただきました。『あの有名フレブルの素顔』というコーナーです。レモンも記事をチェック中。
 
🍋🐖 Our furry partner Raymond had his moment of glory when Wan Magazine came to CITRON to interview some “famous French Bulldogs” for their July issue. He is now closely reading the article about him ^^

RAYMOND MODELLING…

🍋🐾 昨日は犬の雑誌「Wan」の方々がCITRONに!7月号(6月発売)のフレンチブルドッグ特集の取材でRaymondに会いに来てくださいました😃 我らがRaymond、こんなにうれしいことはないですね…
 
🍋🐖 Yesterday “Wan” (Japanese magazine about dogs) team came to CITRON to meet Raymond for a shooting and interview 😃. Their July issue (released mid June) will be a special “French Bulldog” edition. Our famous Raymond could not be happier….

CITRON IN CREA MAGAZINE…

🍋😉 本日発売のCREA3月号に掲載していただきました。人気のレモンタルトの大きな写真も!スタッフのブノワとソレンはモデルデビューです!!^^

 
🍋😇 A big “Merci Beaucoup” to CREA Magazine for their beautiful pictures and article about CITRON in their latest March issue (on sale from today). Our popular “Raymond” tart hasn’t been forgotten! Thanks to Benoit and Solene for their modeling debut!! ^^

LONGCHAMP x CITRON

🍋😊 “Longchamp x CITRON”うれしいコラボレーションが実現しました!フレンチブランド”Longchamp”の2016年Springコレクション展示会にてケータリングをご提供しています。Longchampのみなさま素晴らしい機会をいただきありがとうございます!!

 

🍋😇 “Longchamp x CITRON” collaboration. We are extremely proud and excited to be part of Longchamp’s 3-day event for the introduction of their new 2016 Spring collection to the press as their caterer!
Longchamp team, thanks for your trust and the amazing opportunity!