NEWS

SUNNY DAY = HAPPY DOGS DAY!

🍋🐷 いいお天気の日曜日はDogs’ Dayの日! レモンや愛犬と涼しい店内でお食事をお楽しみください。レモンも準備万端で休憩中です!
 
🍋🐖 Sunnny Sunday = Happy Dogs’ Day!! Let’s have great food at @citron_aoyama with Raymond and your dogs!! Raymond is already resting in the sun!

WEEK-END COMING!

🍋😍 週末に向けて準備中です。。。レモンタルト!😋
 
🍋💛 “Preparations for the weekend… Lemon tarts! 😋”

WHO WILL BE THE KING (QUEEN)??

🍋👑 今週末はフランスの伝統菓子ガレット・デ・ロワで運試しはいかがですか?女王様または王様になれるかも!
 
🍋💛 Don’t forget to order your Galettes des Rois for this weekend!!! Who will get the “fève” and be the king or the queen?!👸

RAINY DAY = DOUBLE STAMP DAY!!

🍋☔️【明日はWスタンプDAY!】明日も寒くなりそうです。そして雨の予報。ということで、15時までお越しいただいたお客様にはスタンプをいつもの倍押します!お会計の際にスタンプカードを提示してくださいね。
 
🍋🌧 RAINY DAY SPECIAL – DOUBLE STAMP! To cheer you up on this coming rainy day, CITRON will double your stamps tomorrow, Friday, during lunch time until 3pm!! Please make sure you present your card at the cashier 😉

DOGS’ DAY!

🍋🐶 久しぶりに晴れ間が見えそうな日曜日!Dogs Dayです!6時まで愛犬とお食事をお楽しみいただけます。レモンも日なたぼっこしながらオープンを待っていまーす。
 
🍋🐷 Happy Sunday, Happy Dogs’ Day! Enjoy CITRON food along with your dogs today until 6pm. Raymond is waiting for you sunbathing until the opening!

RAYMOND IS HERE!!

🍋🐷 日曜日です!レモンが到着しました〜!レモンや愛犬と一緒にCITRONで過ごしませんか?
 
🍋🐖 He has arrived!! Spend a great Sunday with Raymond and your furry pets at @citron_aoyama ^^

ENJOY A COLD BEER…

🍋🍺 金曜日です!夜は涼しくて過ごしやすくなりましたね。お仕事の後はCITRONで一杯いかがですか?
 
🍋☀️ The weekend is starting!! Come and enjoy a cold French beer at @citron_aoyama after work!!

HOT SUMMER!!

🍋☀️ 夏真っ盛り!暑い夏を楽しんでますか?サラダ、キッシュ、グラタン、すべて8月から新メニューがスタートしています。カボチャ、ズッキーニなど季節の野菜やお好きなトッピングでサラダをカスタマイズするのもオススメです!自分の好きなものだけで作るオリジナルサラダにチャレンジしてみては?
お盆も休まず営業します。ご来店お待ちしていまーす^^
 
🍋😎 Hot Weather! Summer! August has definitely started! Come and discover our new menu (salad, quiche, gratin, soups). Everything changed! And isn’t it a perfect time to personalize your own salad? You will have plenty of choice….
Happy holidays to everyone and come visit us! We will be open during all Obon holidays ^^

TARTE NORMANDE…

🍋😋 本日ご来店いただきました皆さま、暑い中ありがとうございました。そして、Today’s specialの”タルト・ノルマンド”をお召し上がりいただいたラッキーな方!りんごとアーモンドクリームが至福の組み合わせだったのではないでしょうか!
 
🍋😘 Thanks for coming over to CITRON today and especially to the lucky ones who ordered our “Tarte Normande”. Filled with apples and a light almond cream, it was a bliss!

TOMORROW = DOGS’ DAY!!

🍋🐾 明日はDOGS’ DAYです!皆様、ご愛犬とご一緒にRaymondに会いに来てくださいね!^ – ^
 
🍋😍 Yeaaaah! Tomorrow is DOGS’ DAY at @citron_aoyama!!! We (and Raymond!!) are waiting for you from 11am with your dogs :))

PRIVATE PARTIES….

🍋🎉 今週末は暑さも落ち着いてお出かけ日和になりそうですね。今週末CITRONは貸切パーティーのため下記の通り営業致します。ご注意くださいませ。
5/14(土)11:00~18:00(LO17:00)
5/15(日)11:00~17:00(LO16:00)
日曜日は通常通りDogs’ Dayです!愛犬とのご来店お待ちしております!
 

🍋🎈Weekend parties!! Exceptionally CITRON will close its doors on Saturday at 6pm (Last Order 5pm) and on Sunday at 5pm (LO 4pm) for two private parties. However our team will still host our Dogs’ Day event on Sunday from 11am!